Vem Vet Mest, July 15 2014 from SVT
Vem Vet Mest, July 15 2014 from SVT
I spotted this on the Swedish TV Quiz Show, “Vem vet mest?” which goes out nightly at 7pm (and is repeated throughout the day) on Swedish national TV.

It’s a show I watch to practice my Swedish language skills, as it includes Swedish text to support the voice.

I don’t think I need to translate, except to say somehow, I don’t think this question would have made the cut on Australian TV.

In case you’re wondering, she didn’t know it was “Die Hard”.

James O'Brien

Forty-something from Sydney, Australia. My passions include: radio (my job), travel, genealogy, music, art, theatre, food, wine, and learning Swedish.


    • It’s funny Victor, because there’s a TV show currently screening in the US about an American who moves to live in Sweden. It’s actually a Swedish program which they’re running with subtitles and everything. Shock horror. The Swedish uncle in the series runs a video shop and is obsessed with American cinema, and says that very line in the program also.

Please leave a comment below.

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s